Younha (윤하) - I Cry (꼬마)

View previous topic View next topic Go down

Younha (윤하) - I Cry (꼬마)

Post by vennyhuang on Mon Oct 24, 2011 9:00 pm

HANGEUL :


I cry I cry 두번 다시는..
울지 않겠단 약속도 했는데
I cry I cry 두 볼에 흐른..
눈치도 없는 내 눈물 흔적에

또 울었냐고 바보냐고 내 볼을 만지며 꼭 안아주는게 너무도 좋았었나봐
사랑한다는 그 말조차도 할수 없는 내 맘 아직 난 어리다고
그저 꼬마로만 날 생각하니까 짙어진 내 화장에도 웃기만 한 그대
그런 그대 때문에 내가 울고 있는 걸 아나요

I cry I cry 보고 싶어서..
밤새 울다가 잠드는 날에는
I cry I cry 나 울었다고..
그대에게 난 꼭 전화를 하죠

또 울었냐고 바보냐고 내 맘도 모르고 날 달래주는게 너무도 좋았었나봐
사랑한다는 그 말조차도 할수 없는 내 맘 아직 난 어리다고

그저 꼬마로만 날 생각하니까 아슬한 옷차림에도 웃기만 한 그대
그런 그대 때문에 내가 울고 있는 걸 아나요

나 기다려져요 그대에게는 아직 나 어리게 보이겠죠
내 손을 잡게 되는 날 내 볼에 입맞추는 날 언젠간 그댄 오게 될테죠

사랑해 그 말조차도 할 수 없는 내 맘 아직 난 어리다고 그저 꼬마로만
날 생각하니까언젠가 나 그대만의 여자가 되는 날 그땐 울지 않아도

나를 꼭 안아주길 바래요..
그게 그대이기를..
바래요…


-----------------------------------------------------


Romanization :


I cry I cry doo beon dashineun
oolji anhketdan yaksokdo haetneunde
I cry I cry doo bore heureun
noonchido eobtneun nae noonmool heunjeoke
ddo ooreotnyako babonyako nae boreul manjimyeo
ggok anajooneunke neomoodo jogasseotnabwa

saranghandaneun keu maljochado hal soo eobtneun nae mam
ajik nan eoridako keujeo ggomaroman nal saengkakhanigga
jiteojin nae hwakangedo ootkiman han keudae
keureon keudae ddaemoone naeka oolko itneun keol anayo

I cry I cry boko shipeoseo
bam sae ooldaka kamdeuneun nareneun
I cry I cry na ooreotdako
keudaeeke nan ggok jeonhwareul hajyo
ddo ooreotnyako babonyako nae mamdo moreuko
nal dalraejooneunke neomoodo johasseotnabwa

saranghandaneun keu maljochado hal soo eobtneun nae mam
ajik nan eoridako keujeo ggomaroman nal saengkakhanigga
aseulhan otcharimedo ootkiman han keudae
keureon keudae ddaemoone naeka oolko itneun keol anayo

na kidaryeojyeoyo
keudaeekeneun ajik na eorike boiketjyo
nae soneul jabke dweneun nal
nae bore ib matchooneun nal
eobjenka keu nal oke dwel tejyo

saranghae keu maljochado hal soo eobtneun nae mam
ajik nan eoridako keujeo ggomaroman nal saengkakhanigga
eonjenkana keudaemane yeojaka dweneun nal
keu ddaen oolji anhado nareul ggok anajookil baraeyo
keuke keudaeikireul baraeyo


--------------------------------------------------------


TRANSLATION :


I cry, I cry, I promised you
I wouldn't cry anymore.
I cry, I cry my endearing face,
It has no evidence of tears.
I guess I really like being held as you,
You touched my cheeks and called me a fool again.

Not being able to tell you I love you,
Because you'll only think that I'm a child.
Merely laughing at my heavy makeup,
Do you know, that I was crying,
Because of you?

I cry, I cry
On the days that I fell asleep
In tears of missing you.

I cry, I cry
I call you again saying that I've cried
I guess I really like being held as you,
You touched my cheeks and called me a fool again.

Not being able to tell you I love you,
Because you'll only think that I'm a child.
Merely laughing at my fancy attire,
Do you know, that I was crying,
Because of you?

Wait for me...
I guess to you I still look young
On the day you held my hand,
The day you press your lips on my cheeks,
One day, it'll become like that.

Being unable to tell you that I love you,
Because you'll only think that I'm a child.
One day when I become your woman,
Even if I don't cry, just please,
Hold on to me.

I hope it will be you...
avatar
vennyhuang

Jumlah posting : 49
Points : 142
Reputation : 1
Join date : 2011-10-09

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum